Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como fazer seu feitiço seu nome
how do you spell your name
Última atualização: 2016-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você espera fazer seu melhor.
you just hope you do your best.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de fazer seu pedido [...]
before making your order […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fazer seu software melhor - sabido.
make your software better known.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não deixe de fazer seu olhar profissional.
be sure to make her look professional.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas e se você quiser fazer seu próprio?
but what if you want to make your own?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para fazer parte desse banco, basta efetuar seu cadastro no formulário abaixo:
to be part of that bank, just make your registration on the form below:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as mãos e os dedos para fazer seu trabalho,
hands and fingers to do their work,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela o xingou por não fazer seu dever de casa.
she scolded him for not doing his homework.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. biodiesel pode fazer seu carro durar mais tempo.
5. biodiesel can make your car last longer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajudam realmente fazer seu dinheiro ir uma maneira longa.
they really help to make your money go a long way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não devia precisar te mandar fazer seu dever de casa.
i shouldn't have to tell you to do your homework.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ficamos felizes com o seu cadastro no nosso time de axie infinity.
say yo, blz
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
controlar frotas das centenas dos navios, tudo para fazer seu oferecer.
control fleets of hundreds of ships, all to do your bidding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conheça jane, uma fashionista determinada a fazer seu nome no mundo da moda.
meet jane, a savvy fashionista, determined to make a name for herself in the fashion biz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isso é documentoo página quatro um método para você fazer seu próprio bokken.
this is four page document outline a method for you to make your own bokken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como fazer seu próprio pão, quando você acertar você sente uma grande realização.
like making your own bread, when you get it right you feel a great deal of accomplishment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas a certeza de que, no final, caillat consegue fazer seu homem".
' but rest assured that in the end, caillat manages to get her man.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as regras de expiração não são usadas pelo dirvish-expire para fazer seu trabalho.
the expiration rules are not used by dirvish-expire to do its job.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em seu cadastro, constará uma auto-avaliação de suas habilidades e de seu nível de capacidade.
your registration will be based on your own evaluation of your skills and level of expertise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: