Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lixo no lixo
throwing garbage in the trash bin
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s no lixo
%s on waste
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
olha como vão no lixo.
looks like they go in the garbage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não o coloque no lixo doméstico.
do not put it in the household rubbish.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os restos deitam-se no lixo.
leftovers are thrown in the bin.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
os restantes resíduos são colocados no lixo.
all the other residues go to the garbage can.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ele encontrou um placar eletrônico no lixo.
and he found the scoreboard in the trash.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não deite fora o recipiente, no lixo doméstico.
do not throw the container in your household waste.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não elimine a seringa usada no lixo doméstico.
do not dispose of the used syringe in the household waste.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 11
Qualidade:
nÃo coloque estes materiais no lixo doméstico normal.
do not put these items into regular household waste.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depois de utilizado o preservativo deve ser colocado no lixo.
the best way to dispose of a used condom is to throw it into a garbage pail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coloque todos os outros materiais no lixo doméstico normal.
throw away all other used items into your regular household waste.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico.
do not throw away any medicines via wastewater or household waste.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
toalhetes antissépticos e outros aprovisionamentos podem ser eliminados no lixo doméstico.
antiseptic wipes and other supplies can be disposed of in your garbage.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca elimine a caneta pré-cheia utilizada no lixo doméstico.
never put the pre-filled pens that you have used into your normal household rubbish bin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
este quadro foi pintado no século xxi.
this painting was painted in the 21st century.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este quadro foi pintado no século vinte e um.
this painting was painted in the 21st century.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wang também pintou no bambu num estilo livre e desinibido.
wang also painted ink bamboo works in a free and uninhibited style.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informações sobre a onça-pintada no bioma caatinga são escassas.
information about the jaguar in the caatinga is extremely sparse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bandeira do brasil foi pintada no leme do a-29 como se estivesse esvoaçando.
the brazilian flag has been painted on the a-29 rudder, and it appears as if it were flying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: