Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
feliz aniversario, que deus te abencoe sempre
happy birthday may god bless you always
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz aniversario que deus te abençoe
happy birthday blessings
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz aniversario! que deus continue te usando em sua obra fazendo resplandecer a tua luz!!
happy birthday, may god bless your dayfeliz aniversario! que deus continue te usando em sua obra fazendo resplandecer a tua luz!!
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz aniversário meu doce querido que deus te abençoe
happy birthday may god bless you
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que deus te abençoe em sua jornada.
may god bless you on your journey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que deus te abençoe.
my drawing
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus te abencoe grandemente sempre tambem meu anjo
i love you
Última atualização: 2016-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obrigado e que deus continue a abençoar sua vida.
thank you and may god continue to bless your life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que deus te proteja amigo
may god protect you friend
Última atualização: 2013-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz aniversário josh e noah que deus continue de protegendo e te abençoando amo vcs
happy birthday josh and noah may god continue to protect and bless you i love you
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pois este mesmo amor com que deus ama a alma é a sua vida
for the self-same love with which god loves the soul is his life
Última atualização: 2016-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que deus te abençoe e te guarde
god bless you
Última atualização: 2013-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e para que deus te secunde poderosamente.
and allah will help you with a mighty help.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus te abençoe,
god bless you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
deus te abençoe
may god bless you today and always
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desejo a você um feliz aniversário, querida. que deus te abençoe com toda a graça de que você mais precisa
wish you a very happy birthday honey. may god bless you with all the grace's you most stand in need of
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lindo deus te abençoe
beautiful god bless you
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus te abençoe, meu filho
god bless you, my dear!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
que deus te abençoe com toda a graça de que você mais precisa
may god bless you with all the grace's you most stand in need of
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus te abençoe e te guarde
deus benedicat tibi dominus et custodiat te
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: