Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
corsydd môn/ anglesey fens
corsydd môn/anglesey fens
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
durante o exílio de etelbaldo, ele e seus homens também se refugiaram nos fens, e visitaram guthlac.
during Æthelbald's exile he and his men also took refuge in the fens in the area, and visited guthlac.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pescaria (por causa do sistema extensivo do rio e do dique nos fens) é muito popular.
fishing (in the extensive river and drainage system in the fens) and shooting are popular activities.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a anglia oriental é a parte mais baixa da inglaterra, sem montes ou montanhas, onde fica o ponto mais baixo da inglaterra, os fens.
east anglia is the lowest area of england, having no high hills or mountains and hosting an area of the fens, the lowest area of england.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na região dos cambridgeshire fens, que fez parte do programa 5-b, que envolveu 50 milhões de libras e abrangeu toda a região de east anglia, mas onde 73% das aldeias não têm lojas de produtos alimentares, 74% não têm carreiras diárias de autocarros e não há um único banco, estas decisões fazem nascer alguma esperança.
in the cambridgeshire fens, which have been part of the £50m 5-b programme across east anglia, but where 73% of villages have no food shops, 74% no daily bus service and not one a bank, these decisions offer hope.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: