Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ai, se eu te pego!
oh, if i catch you!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpe se eu te acordei
did you work a lot today?
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
desculpa se eu te assustei.
i'm sorry if i scared you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te amo
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eu te amo.
i love you.
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
eu te amo!!!!
eu te amo!!!!
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se eu entendesse, eu te diria.
if i understood, i would tell you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te adoro
let time tell
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, me desculpe se eu te machuquei
oh i'm sorry if i hurt you
Última atualização: 2019-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te adoro!
hello teacher
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se eu te magoei, não foi minha intenção
if i hurt you not mean to
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu quero te pegar
i want to see you
Última atualização: 2017-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me desculpe se eu te machuquei de alguma forma
i am sorry if i hurt you in any way
Última atualização: 2019-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se eu tivesse tempo, com prazer te visitaria.
if i had the time, i would visit you with pleasure.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se eu pego essa putinha, eu tiro essa doidice dela na hora
don't know bro
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se eu te conhecesse melhor, talvez te deixaria entrar.
if i knew you better, perhaps i would have let you in.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em 9 de janeiro de 2012, inna lançou um remix dacanção "ai se eu te pego!
on january 9, 2012, inna released a remix to the song "ai se eu te pego!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível