A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fazer as pazes com elas”
making peace with them.’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faz as pazes com o poder reinante.
it makes peace with the ruling powers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eles finalmente fizeram as pazes com o inimigo.
they finally made peace with the enemy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a própria campanha de carlos desandou e ele fez as pazes com a frança no mesmo dia.
charles' own campaign fizzled, and he made peace with france that same day.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para fazer as pazes com o relógio a palavra-chave é organização.
to be at peace with the clock the key-word is organisation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de morrer, ele faz as pazes com sua filha.
before dying, he makes his peace with his daughter.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em "feud" eles fazem as pazes.
todd vanderwerff of "the a.v.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
joana pediu ao marido que fizesse as pazes com maria.
jane urged her husband to make peace with mary.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no pay-per-view van dam derrotou dreamer e depois fez as pazes com ele.
at the pay–per–view van dam defeated dreamer and afterwards made peace with him.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a gata me assustou.
the cat scared me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você fez as tarefas?
did you do your homework?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a gata miava para ele.
"he wants me to destroy it all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
artarius foi enviado a megabizo, para que ele fizesse as pazes com o rei.
the king resolved to send his brother artarius, the eunuch artoxares and amytis in a peace embassy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onde poderia estar a gata?
where could the cat be?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quero sugerir que há três coisas que nos ajudam a fazer as pazes com o arrependimento.
i want to suggest that there's three things that help us to make our peace with regret.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isto acontece numa altura em que os eua estão desejosos de fazer as pazes com a ue e necessitam da nossa ajuda.
mr president, the eu is in crisis in terms of direction and legitimacy, and mr blair is now under challenge to fill the leadership vacuum, with mr chirac and mr schröder weakened domestically and probably on their way out.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a segunda maneira de nos ajudar a fazer as pazes com o arrependimento é rir de nós mesmos.
the second way that we can help make our peace with regret is to laugh at ourselves.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu creio que, quando cheguei a esse abajur, eu finalmente tinha feito as pazes com os cães.
and i think by the time this lamp came about, i had finally made peace with those dogs.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ela finalmente fez as pazes com o marido no dia do 90.º aniversário dele em 1887, mas ele acabaria por morrer apenas um ano depois.
she finally made amends with her husband on his ninetieth birthday in 1887, but he soon died a year later.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
talvez não seja demasiado tarde para si para mudar, para fazer as pazes com a frança, com a europa e com o nosso passado doloroso.
it is not perhaps too late for you to change and to make peace with france, europe and our painful past.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: