Você procurou por: fique quieto (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

fique quieto

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

fique quieto e descanse.

Inglês

stay quiet and rest.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

por favor, fique quieto.

Inglês

please be quiet.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

quieto

Inglês

quietus

Última atualização: 2014-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

fique quieto por um momento.

Inglês

be quiet for a moment.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

fique quieto. não fale no teatro.

Inglês

be quiet. don't talk in the theater.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

fique quieto; ele pode nos ouvir.

Inglês

be quiet, he might hear us.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

fique quieto. não fale durante a aula.

Inglês

be quiet. don't talk in class.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

bf: quieto.

Inglês

bf: shut up.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

tudo está quieto.

Inglês

all is quiet.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

fique quieto e ouvir o julgamento de deus em você.

Inglês

be still and listen to the judgment of god on you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

não fico quieto, não.

Inglês

i don’t keep quiet, no.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

jack está quieto agora.

Inglês

jack is quiet now.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

além disso, era quieto.

Inglês

again, it was quiet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

o menino ficou quieto.

Inglês

the boy stayed quiet.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

na sala, tudo estava quieto.

Inglês

in the room, all was silent.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

incapacidade de se manter quieto

Inglês

restlessness

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

todo mundo estava tão quieto.

Inglês

everyone was so quiet.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

bem, eu devo me manter quieto.

Inglês

well, i should have kept quiet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

fiquei quieto e não disse nada.

Inglês

i kept still and said nothing.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

fique quieto e verá. (risos) e mais tarde foi para o tribunal superior.

Inglês

“keep quiet, we will see.” (laughter) and later he went to the high court.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,788,277,685 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK