A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fiquei triste!
i got sad!
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aí, fiquei triste, bastante!
then i got sad, really sad!
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fiquei muito triste com tudo o que aconteceu.
it is all about her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu estava surpresa e fiquei triste.
i was surprised and became sad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoje vejo assim, mas na época fiquei triste.
today i see it in that way, but by this time i was sad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para voce a ha que soy mentirosa esto u triste com vc
for you ha que soy liar are u sad with vc
Última atualização: 2014-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fiquei triste ao saber da perda com sua batalha contra a depressão.
it broke my heart to hear of her loss with her battle with depression.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu fico super triste, com vergonha.
i get very upset, and ashamed.
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
não fique triste.
to meio
Última atualização: 2017-12-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
assim eu não estou tão triste com isso.
so i'm not that unhappy about that.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não estou feliz hoje muito triste com isso
i always feel happy when chatting with you
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não fique triste, não.
"no, luiz... don't be sad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e fiquei triste, porque poderíamos ver esta reversão no quênia com uma mortalidade aumentada nos anos 90.
and i was sad, because we could see this reversal in kenya with an increased child mortality in the 90s.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“eu tenho ficado muito triste com a morte.
“i’ve been feeling very sad due to death.
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ele fica ora feliz, ora triste com o progresso do jogo.
he is now glad, now sad at the progress of the game.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou muito preocupado e triste com esta resposta do conselho.
i am very concerned and unhappy about this answer from the council.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
aquele que estava no trono ficou muito triste com a rebelião.
the one on the throne was dismayed by the rebellion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu fiquei chocada quando soube da notícia. eu não era uma fã, mas admirava muito o seu trabalho, e fiquei triste com a sua morte.
i was shocked when i heard about it. i wasn't a fan, just a music lover and, as such, i felt his death.