Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a funcao basica da cartilagem e para absorver impactos e proteger os ossos.
the basic function of cartilage is to absorb shock and protect the bones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos começar pela função básica de qualquer sistema de comunicação: transmitir a informação de um local para outro.
let's start with the basic function of any communication system, transmitting information from one location to another.
a função básica de um sistema de contagem de eixos é a emissão segura da informação, se uma seção do trecho definida está livre ou ocupada.
the basic function of an axle counting system is to provide fail-safe information as to whether a defined track section is clear or occupied.
a função básica de um spoiler é adicionar downforce para o seu carro para ajudar a melhorar a movimentação em altas velocidades, de forma natural ter um spoiler irá prejudicar a sua economia de combustível.
the basic function of a spoiler is to add downforce to your car to help improve handling at high speeds, so naturally having a spoiler will hurt your fuel economy.
27079950 _bar_ produtos básicos na acepção da presente posição, os produtos básicos são produtos aromáticos e/ou heterocíclicos, azotados, de função básica.
27079950 _bar_ basic products for the purposes of this subheading, basic products are aromatic and/or heterocyclic products with basic nitrogen function.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.