Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gostaria de te conhecer
hello you are very beautiful ok congratulations
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gostaria de te conhecer melhor
i'd like to get to know you better.
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quero te conhecer pessoalmente
i want to meet you in person
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu gostaria de te conhecer melhor querida
i would like to get to know you better honey
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me responde?gostaria de te conhecer um pouco!
answer me? i would like to know you a little!
Última atualização: 2015-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não, não realmente. mas eu gostaria de te conhecer querida
no not really. but i would really like to get to know you honey
Última atualização: 2018-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gostaria de te ver amanhã.
i'd like to see you tomorrow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gostarias de conhecer pessoalmente essas aldeias?
would you like to visit one of these villages?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amei te conhecer
i loved meeting you friend
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gostaria de te dar um conselho.
i would like to give you a piece of advice.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gostaria de te ver, se possível.
i'd like to see you if possible.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso te conhecer
posso te conhecer
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quero te conhecer.
i want to know you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu sonho te conhecer
meu sonho te conhecer
Última atualização: 2020-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prazer em te conhecer.
nice to meet you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gostaria de te ver quanto estiver livre.
i'd like to see you when you are free.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso te conhecer melhor
i don't get
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gostaria de te ver antes de sair da europa.
i would like to see you before i leave for europe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me envie sua foto, eu gostaria de te ver querida
send me your photo i would like to see you honey
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu nunca me senti assim antes de te conhecer.
i never felt this way before i met you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: