Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tema do filme guarda costas whitney houston traduÇÃoyoutube.com
subject of the film bodyguard whitney houston traduÇÃoyoutube.com
Última atualização: 2013-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etelbaldo foi morto em 757 pelos seus guarda-costas.
Æthelbald was killed in 757 by his bodyguards.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baum era amigo e guarda-costas do lutador mike tyson.
i was scared the whole time ...
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É um poderoso robô que foi designado como guarda-costas de luna.
when she finds luna, however, the blood she takes deforms her.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depois, parks foi trazido como um guarda-costas para kid kash.
afterward, parks was brought in as a bodyguard to kid kash.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
; charles jericho:assassino e guarda-costas de caine.
tanner, jones and jericho arrive in vegas and meet caine.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
230) foi um oficial da dinastia han e guarda-costas de cao cao.
cao pi died in 226 and was succeeded by his son cao rui.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em 2009, donnie fez o filme "guarda-costas e assassinos".
the second is that the first film is already such a classic.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
===reptile===(daniel pesina)guarda-costas de shang tsung.
*reptile (played by daniel pesina) – shang tsung's personal bodyguard.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as três irmãs acabam por se tornar suas guarda-costas e a acompanham de volta para tóquio.
the three sisters end up becoming her bodyguards and join her back to tokyo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* kim byeong-ok como sr. han: guarda-costas de woo-jin.
* kim byeong-ok as mr. han: bodyguard of woo-jin.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a característica de campo permite que o jogador inspecione itens destrancados, guarda-costas, e oficiais.
the camp feature allows the player to inspect unlocked items, bodyguards, and officers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senhor presidente, no país basco e em espanha, pessoas como eu têm de se fazer acompanhar de guarda-costas.
mr president, in the basque country and in spain people like myself are accompanied by escorts.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senhoras e senhores deputados, eu sei do que estou a falar: há catorze anos que vivo com guarda-costas.
i am also, in principle, glad to see the obligation imposed on telecommunications enterprises to store certain traffic data for the purpose of combating organised crime.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senhoras e senhores deputados, eu sei do que estou a falar: há catorze anos que vivo com guarda-costas.
ladies and gentlemen, i know what i am talking about: i have been living with bodyguards for fourteen years.