Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nos antecedentes pessoais, é de salientar o alcoolismo crônico, hábitos tabágicos e toxifílicos, doença psiquiátrica bipolar e hepatite c crônica. o doente também referiu ao traumatismo, na região esternal, por arma branca, há cerca de 18 anos.
the personal history points out to chronic alcoholism, tobacco use and toxicophilic habits, bipolar disorder and chronic hepatitis c. the patient also referred traumatism of the sternum region caused by a stab wound, approximately 18 years before.