Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
== biografia ==hecht nasceu em princeton, filha da psicoterapeuta lenore e do físico e richard hecht.
==early life and education==hecht was born in princeton, new jersey, the daughter of lenore, a psychotherapist, and richard hecht, a physicist.
o criado era um homem casado chamado hecht e era responsável por apagar os candeeiros de gás nos quartos dos filhos do grão-duque.
the servant, a married man named hecht, was responsible for turning off the gas-lights in the bedrooms of the grand ducal children.
kevin kay e albie hecht tiveram que sair porque ficaram "exaustos de tanto rir", o que preocupou os cartunistas.
kevin kay and hecht had to step outside because they were "exhausted from laughing," which worried the cartoonists.
o roteiro é de dudley nichols e ben hecht, uma adaptação de "the stage to lordsburg", conto de ernest haycox.
the screenplay, written by dudley nichols, is an adaptation of "the stage to lordsburg", a 1937 short story by ernest haycox.
o gênero foi nomeado em homenagem ao alemão julius gottfried conrad hecht (1771-1837), conselheiro do rei da prússia.
the genus is named for julius gottfried conrad hecht (1771-1837), german counselor to the king of prussia.
o roteiro foi escrito por joel sayre e fred guiol de argumentos de ben hecht e charles macarthur além das contribuições não creditadas de lester cohen, john colton, william faulkner, vincent lawrence, dudley nichols e anthony veiller.
the epic film was written by joel sayre and fred guiol from a storyline by ben hecht and charles macarthur, with uncredited contributions by lester cohen, john colton, william faulkner, vincent lawrence, dudley nichols and anthony veiller.
== história ==o britânico john lawton era vocalista da banda stonewall, enquanto peter hecht, dieter horns, peter hesslein e joachim reitenbach eram membros da banda german bonds.
lucifer's friend are a german rock band, formed in hamburg in 1970 by guitarist peter hesslein, singer john lawton, bassist dieter horns, keyboardist peter hecht, and drummer joachim reitenbach.
ehling, g., hecht, m., heusener, a., huesler, j., gamer, a.o., van loveren, h., maurer, t., riecke, k., ullmann, l., ulrich, p., vandebriel, r., vohr, h.w.
ehling, g., hecht, m., heusener, a., huesler, j., gamer, a.o., van loveren, h., maurer, t., riecke, k., ullmann, l., ulrich, p., vandebriel, r. and vohr, h.w.