Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
educador terapeuta reconhecido pelo estado [ « staatlich anerkannte(r) heilpaedagoge(-in) » ],
state-recognized remedial teacher ('staatlich anerkannte(r) heilpaedagoge(-in)'),
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as formações de:- enfermeiro puericultor («kinderkrankenschwester/kinderkrankenpfleger»),- cinesiterapeuta («krankengymnast(in)»),- ergoterapeuta («beschaeftigungs- und arbeitstherapeut(in)»),- ortofonista («logopaede/logopaedin»),- ortoptista («orthoptist(in)»),- educador reconhecido pelo estado («staatlich anerkannte(r) erzieher(in)»),- educador terapeuta reconhecido pelo estado («staatlich anerkannte(r) heilpaedagoge(-in)»).
training for:- paediatric nurse ('kinderkrankenschwester/kinderkrankenpfleger'),- physiotherapist ('krankengymnast(in)'),- occupational therapist ('beschaeftigungs- und arbeitstherapeut(in)'),- speech therapist ('logopaede/logopaedin'),- orthoptist ('orthoptist(in)'),- state-recognized childcare worker ('staatlich anerkannte(r) erzieher(in)'),- state-recognized remedial teacher ('staatlich anerkannte(r) heilpaedagoge(-in)').