Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stefani e williams incorporaram essa inspiração para a letra que, eventualmente, se tornaram "hollaback girl".
for the remainder of the evening, stefani and williams incorporated this inspiration into the lyrics that eventually became "hollaback girl".
"hollaback girl" é uma canção da cantora estadunidense gwen stefani de seu álbum solo de estreia "love.
"hollaback girl" is a song by american singer-songwriter gwen stefani from her debut studio album, "love.
na verdade, com a sua batida de tambor de banda marcial, soa tanto como "hollaback girl" da gwen stefani como uma balada pode.
actually, with its marching band drum beat, it sounds as much like gwen stefani's 'hollaback girl' as a ballad can.
"hollaback girl", a terceira faixa, tornou-se o "single" mais vendido e popular do álbum.
"hollaback girl", the third track, became the album's best-selling and most popular single.
"hollaback girl" recebeu várias indicações a prêmios, incluindo grammy de melhor performance vocal pop feminina e grammy de gravação do ano no 48º grammy awards, no entanto, dividiu a crítica de música pop.
"hollaback girl" received several award nominations, including best female pop vocal performance and record of the year at the 48th grammy awards, yet it divided pop music critics.