A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
em 1501, lancillotto borromeo, um dos cinco filhos de giovanni iii borromeo e de cleofe pio di carpi, introduziu na ilha limoeiros da ligúria e trouxe, para aí morar e cuidar das árvores, um hortelão.
in 1501 lancillotto borromeo, one of the five children of giovanni iii borromeo and cleofe pio di carpi, introduced the cultivation of citrus fruit to the island, the plants being brought from liguria, along with a gardener (or "hortolano") to tend them.
no futuro, a frança não teria outra escolha senão uma guerra da água com a espanha, ou privar os nossos hortelãos, os nossos arboricultores, os nossos camponeses e os habitantes do languedoc de uma água necessária, mas oferecida aos outros.
tomorrow, france will have no choice but to go to war with spain over water.the only alternative is to deprive our market gardeners, our tree-growers, our farmers and our people of languedoc of the water which they need, but which has been given to others.