Você procurou por: hovgaard (Português - Inglês)

erik hovgaard jakobsen
50, mr frandi)

e. hovgaard jakobsen
hovgaard jakobsen

foi relator hovgaard jakobsen.
the rapporteur was mr hovgaard jakobsen.

relator: erik hovgaard jakobsen
rapporteur-general: mr erik hovgaard jakobsen

relator: e. hovgaard jakobsen
rapporteur: mr hovgaard jakobsen

relator: e. hovgaard jakobsen.
the rapporteur was mr hovgaard jakobsen.

o nome cabo krogmann tem sido dado a extremidade oeste da ilha hovgaard.
the name krogmann point has been given to the western extremity of hovgaard island.

e. hovgaard jakobsen propôs a supressão do último período do ponto 0.1.
mr hovgaard jakobsen proposed deleting the last sentence of point 0.1.

ao seu lado, os dois vice­presidentes do ces, e. hovgaard jakobsen e t. jenkins.
next to him, the two vice-chairmen of the esc, mr hovgaard jakobsen and mr jenkins.

e. hovgaard jakobsen e j. jaschick propuseram que o ponto 1.4 fosse suprimido.
mr hovgaard jakobsen and mr jaschick proposed deleting point 1.4.

hovgaard jakobsen manifestou-se contra a proposta de alteração e o relator também a rejeitou.
mr hovgaard jakobsen opposed the amendment, as did the rapporteur.

kenneth gardner, erik hovgaard jakobsen e michael strauss propuseram que se acrescentasse um novo ponto 3.7.
mr gardner, mr hovgaard jakobsen and mr strauss proposed inserting a new point 3.8.:

kenneth gardner, eric hovgaard jakobsen e michael strauss propuseram que se aditasse um novo ponto 3.1.2.
mr gardner, mr hovgaard jakobsen and mr strauss proposed adding a new point 3.1.3.

para e. hovgaard jakobsen, as propostas relativas aos preços agrícolas 1994/1995 estavam de acordo com o estabelecido na reforma da pac.
mr hovgaard jakobsen felt that the 1994/1995 farm price proposals were in line with the cap reform decisions.

alberto masprone viajou acompanhado pelo vice-presidente, erik hovgaard jakobsen, e pelo secretário-geral, jacques moreau.
mr masprone was accompanied by the vice-chairman, mr erik hovgaard jakobsen, and by the secretary-general, mr moreau.

e. hovgaard jakobsen disse concordar com a orientação do aditamento a parecer, que preconiza uma abordagem positiva e activa do problema do excedente comercial japonês e vinca a necessidade de um melhor conhecimento da cultura e da mentalidade japonesas.
mr hovgaard jakobsen appreciated the general thrust of the opinion, which advocated a positive and active response to the japanese trade surplus, and stressed the need for a better understanding of japanese culture and mentality.

e. hovgaard jakobsen estimou que a evolução das necessidades e o desenvolvimento de novos produtos conduziram ao aumento da produção de manteiga com um teor de matérias gordas lácteas de 60% e 40%.
in the view of mr hovgaard jakobsen, new requirements and product innovation had resulted in the increased production of butter with a 60% and 40% milk fat content.

após a apresentação do parecer pelo relator, realizou-se breve debate em que intervieram os seguintes membros: felix kafka, andré de tavernier, erik hovgaard jakobsen e sergio colombo.
following an introduction by the rapporteur, a short discussion took place in which the following members spoke : mr kafka, mr de tavernier, mr hovgaard jakobsen and mr colombo.

ib bo lumholtz substituiu henning hovgaard a partir da reunião de 27 janeiro de 1998 (2) manfred haase substituiu reinhard kurth a partir da reunião de 27 janeiro de 1998 (3) michalis avgerinos substituiu marios marselos a partir da reunião de 27 janeiro de 1998 (4) rogério gaspar substituiu josé guimaraes morais a partir da reunião de 27 janeiro de 1998 (5) cristina sampaio substituiu miguel forte a partir da reunião de 20 outubro de 1998 (6) bo odlind substituiu kjell strandberg a partir da reunião de 27 janeiro de 1998 (7) patrick waller substituiu susan wood () a partir da reunião de 15 dezembro de 1998
(1) ib bo lumholtz replaced henning hovgaard as of the 27 january 1998 meeting.(2) manfred haase replaced reinhard kurth as of the 27 january 1998 meeting.(3) michalis avgerinos replaced marios marselos as of the 27 january 1998 meeting.(4) rogério gaspar replaced josé guimaraes morais as of the 27 january 1998 meeting.(5) cristina sampaio replaced miguel forte as of the 20 october 1998 meeting.