Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como afirmamos não estamos jogando um jogo.
as we state .... these are not games we are playing .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jogar um jogo
playing a game
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os pais estão jogando um jogo com seus filhos.
the parents are playing a game with their children.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jogo um jogo do galo
play a game of tic tac toe.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joga um jogo de pioneiros
play a game of pioneers
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos jogar um jogo.
let's play a game.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numa guerra, dois aliados estão jogando um jogo de soma não-zero.
in a war, two allies are playing a non-zero-sum game.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jogar um jogo, e algo mais
play a game, and anyelse..
Última atualização: 2012-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joga um jogo tipo tetris em 3d
play a 3d tetris like game
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jogar um jogo semelhante ao bomberman
play a bomberman like game
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jogar um jogo sem tempo- limite.
play an untimed game.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jogar um jogo de shoot 'em up vertical
play a vertical shoot 'em up game
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vai para a praia e joga um jogo de voleibol.
get onto the beach and play a game of volleyball.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joga um jogo com outras pessoas ou jogadores computorizados.
play a game with other people or computer players.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com a intensidade que você joga, seria fácil de acreditar que você pensa estar jogando um jogo real. e assim é a vida.
with the intensity with which you play, it could be easy to believe that you think playing a game is real. and so is life.