Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nesses lugares habitaram os filhos de josé, filho de israel.
in these the children of joseph, the son of israel, were living.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o enviado dos judeus foi hircano, filho de josé, filho de tobias.
== births ==== deaths ==== references ==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ora, mesobabe, jamleque, josa, filho dc amazias,
and meshobab, and jamlech, and joshah the son of amaziah,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ao que josé filho de andré respondeu eu dei foi para matar esta égua [sic] e podes procurar as autoridades que quiseres.
to which josé son of andré answered "i want to kill this mare and you can look for whatever authorities you want."
2 ao qual veio a palavra do senhor, nos dias de josias, filho de amom, rei de judá, no décimo terceiro ano do seu reinado.
2 to whom the word of the lord came in the days of josiah the son of amon king of judah , in the thirteenth year of his reign.
2 ao qual veio a palavra do senhor, nos dias de josias, filho de amom, rei de judá, no décimo terceiro ano do seu reinado;
2 to whom the word of jehovah came in the days of josiah the son of amon, king of judah, in the thirteenth year of his reign;
29 e da banda dos filhos de manassés, bete-seã, e os lugares da sua jurisdição, megido, e os lugares da sua jurisdição, taanaque, e os lugares da sua jurisdição, dor, e os lugares da sua jurisdição; nestas habitaram os filhos de josé, filho de israel.
29 and by the borders of the children of manasseh , bethshean and her towns, taanach and her towns, megiddo and her towns, dor and her towns. in these dwelt the children of joseph the son of israel .
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.