Você procurou por: juiz de direito (Português - Inglês)

juiz de direito
court of law

meritíssimo juiz de direito
honorable trial court judge

juízo de direito
court of law

juiz de paz
magistrate

juiz de instrução
examining magistrate

juiz de 1° grau
the first-instance judge

o juiz-de-paz.
o justice of the peace.

juiz de tribunal de
high court judge, or circuit judge, or recorder, depending on the offence

ex-juiz de instrução.
former examiningjudge.

pistola de juiz de partida
starting pistol

juiz de instrução (1980­1989).
examining magistrate from 1980 to 1989.

use juiz (1226) juiz de intervenção
use charter on human rights (1236) hijacking of an aircraft international civil law

juiz de tribunal estadual (1978­1979).
department of justice, hamburg (19791991).

juíz de instrução
examining magistrate

0 juíza de paz.
0 justice of the peace.

juízo de valor
judgemental

- os juizes de paz
inspectorate report (cf. il-i).

em 2 de maio de 1859, foi criada a comarca de guarapuava, sendo josé antônio araújo de vasconcelos o seu primeiro juiz de direito.
on may 2, 1859 the district was created in guarapuava, and josé antônio araújo vasconcelos of the first court of law.

os juízes de leipzig […]
the court issued the ruling […]

a comissão reconhece o papel essencial que desempenham as jurisdições nacionais, enquanto juízes de direito comum do direito comunitário.
the commission recognizes the important role of national courts and judges in community law.