Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
além disso, tal trabalho também preconiza que a língua portuguesa seja ensinada ao surdo, como segunda língua l2, tanto na modalidade oral quanto escrita.
furthermore, this study also recommends that the portuguese language be taught to the deaf as a second language l2, both in oral and written form.
mediante a prática docente em disciplinas da área de léxico e terminologia do curso de licenciatura em letras pbsl, identificamos a falta de dicionários monolíngues voltados para o ensino de português como segunda língua l2.
based on our teaching practice in lexicon and terminology courses in the context of the undergraduate program in letters: brazilian portuguese as a second language pbsl at unb, we have identified the need for monolingual dictionaries designed to help teaching portuguese as a second language.