Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lagoa santa é um município brasileiro do estado de minas gerais, localizado na região metropolitana de belo horizonte.
"for lagoa santa, a municipality in minas gerais see lagoa santa, goiás"lagoa santa ("holy lake") is a municipality and region in the state of minas gerais, brazil.
a glicose sérica foi também dosada no momento da eutanásia, por kit comercial labtest, lagoa santa, brasil.
serum glucose levels were also measured at the time of euthanasia using a commercially available testing kit labtest, lagoa santa, brazil.
a origem e a antiguidade da raça de lagoa santa sem dúvida esteve entre as questões posteriormente consideradas mais polêmicas e comentadas de sua obra.
the origin and antiquity of the lagoa santa race was undoubtedly among the issues subsequently considered the most polemic and discussed of his work.
as condições intelectuais em que lund realizou o trabalho científico em lagoa santa são corroboradas pelo naturalista dinamarquês herluf winge 1857-1923.
the intellectual conditions in which lund conducted his scientific work in lagoa santa are corroborated by the danish naturalist herluf winge 1857-1923.
peter wilhelm lund (copenhague, 14 de junho de 1801 — lagoa santa, 25 de maio de 1880) foi um naturalista dinamarquês.
peter wilhelm lund (14 june 1801 – 25 may 1880) was a danish paleontologist, zoologist, archeologist and who spent most of his life working and living in brazil.
no rio de janeiro, em 1833, desembarcou com intenção de excursionar pelas províncias do interior e acabou por fixar residência em lagoa santa, minas gerais.
in rio de janeiro, in 1833, he disembarked with the intention of travelling to the provinces and ended up settling in lagoa santa, minas gerais.
os ensaios foram realizados com kits comerciais labtest, lagoa santa, brasil, em analisador automático labmax progress labtest, lagoa santa, brasil.
the assays were performed using commercially available kits labtest, lagoa santa, brazil in a labmax progress automatic analyzer labtest, lagoa santa, brazil.
paulo afonso santos junior, mais conhecido como paulão, (lagoa santa, 6 de maio de 1982) é um futebolista brasileiro que atua como zagueiro.
paulo afonso santos júnior, commonly known as paulão (born 6 may 1982), is a brazilian professional footballer who plays as a central defender.