Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você mora com seus pais
não. eles moram em berlim.
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você mora lá com seus pais?
do you live there with your parents?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você mora com seus pais ou so
you live with your parents
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todos trabalharam em projetos com seus pais.
all have worked on projects with their father.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seja educado com seus pais.
be polite to your parents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você já discutiu com seus pais?
have you ever argued with your parents?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as crianças estao com seus pais
quem são aquelas senhoras
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela cresceu com seus pais na islândia.
torrini grew up with her parents in iceland.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chico nos estados unidos com seus pais,
chico and his parents, in usa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como os bebês se comunicam com seus pais?
how do babies communicate with their parents?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peter emigra com seus pais para a holanda.
peter emigrates with his parents to the netherlands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marshall morou com seus pais até seus trinta anos.
marshall lived with his parents into his thirties.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
== vida ==engelke mudou-se para colônia, em 1971, com seus pais.
== life ==engelke moved to cologne in 1971 with her parents.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
além disso, o mesmo cresceu com seus pais distantes.
as he grew up, his parents were never there for him.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como resultado, ela teve que voltar a morar com seus pais.
as a result she’s had to go back to live with her parents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela cresceu com seus pais em um apartamento no palácio de kensington.
she attended st. george's school, ascot and grew up at her parents' apartment in kensington palace.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
após a morte do avô, osho foi viver com seus pais em gadawara.
when he was seven his grandfather died, and chandra went to gadarwara to live with his parents.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vários dias depois, deveraux reuni-se com seus pais verdadeiros.
several days later, deveraux is reunited with his real parents.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haydn partiu com franck e nunca mais voltou a viver com seus pais.
haydn therefore went off with frankh to hainburg away and never again lived with his parents.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depois do nascimento, a cria permanece com seus pais por 6-8 semanas.
after fledging, chicks remain with their parents for 6–8 weeks.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: