Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meu trabalho é lavar as louças.
my job is to wash the dishes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você poderia me ajudar com as louças?
could you help me wash the dishes?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porém, as louças eram da mesma época.
however, the pottery remained the same.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as louças e talheres não estava muito limpo.
the crockery and cutlery was not very clean.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lave as mãos
clean your hands
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meu marido sempre me ajuda na cozinha. ele lava as louças para mim.
my husband always helps me in the kitchen. he does the dishes for me.
Última atualização: 2013-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lave as suas mãos
wash your hands
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
1b lave as mãos.
1b wash your hands.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primeiro lave as mãos
first wash your hands!
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lave as mãos cuidadosamente.
wash your hands thoroughly.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
já lavaste as mãos?
have you washed your hands yet?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primeiro lave as suas mãos.
first wash your hands.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
as loucas acções dessas três pessoas, podiam ter sérias consequências para a humanidade.
the foolish actions of those three people could have serious consequences for humanity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de boneca, de casinha, de se esconder, de salva latinha, de pegar piaba com o lençol da mãe e depois soltar para vê-las nadar e ganhar o rio, brincar de lavar as louças só para dá comidinhas aos peixes...
with the doll, doll's house, hide and seek, using their mother's bed sheets to grab the little fish and then let it go to see it swimming and taking on the river, pretending to be washing dishes just to give tidbits to the fish...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: