Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como ler o guia?
how to read the guide ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
conhece o nome das principais ruas da cidade que quer conhecer mesmo antes de chegar lá. estuda fervorosamente o mapa e o guia turístico com meses de antecedência.
ah! these ones study the map and the tourist guidebooks and know the name of the main streets of the city they are planning to see months in advance.
o nome zugspitze era pouco conhecido dois séculos depois, de tal modo que o guia turístico "reise-atlas von baiern" de 1796 não o mencionava.
from the appearance of the north face of the zugspitze it can be seen that this massif originally consisted of two mountain ranges that were piled on top of one another.