Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
teor de umidade
moisture
Última atualização: 2010-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limite de detecção
limit of detection
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
retenção de umidade;
moisture retention;
Última atualização: 2011-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e a retenção de umidade, é boa?
and about the humidity retention, is it good?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fator de umidade seco ao ar, mas não saturada
air dried moisture factor, but not saturated
Última atualização: 2014-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como é o índice de umidade nesta região?
how is the humidity level of this region?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a maioria das plantas depende muito de umidade.
most plants depend on even moisture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o conteúdo de umidade alto aqui pode ajudar musgo para crescer.
the high moisture content here may help moss to grow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isso sugere que, alternando a umidade relativa, a fluência será aumentada além daquela do menor limite de umidade.
this suggests that by alternating the relative humidity, creep will be increased beyond that obtained with the lower limit of moisture.