Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mais amor por favor
more love please
Última atualização: 2017-05-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
reza por mais amor e luz.
pray for more love and light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haja mais amor a começar em mim
let there be more love to begin in me
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanto mais amor derem, mais receberão.
the more love you give, the more you will receive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sejam mais amorosos.
be more loving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
querer mais amor em nossa vida sem ser mais amável.
wanting more love in our life without being more loving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. quanto mais sofrimentos você tiver, mais amor receberá.
2. "the more bitterness you experience, the more love you will receive."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as duas razões para a minha ausência - ainda mais amor
the two reasons for my absence - even more love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É preciso dar a elas muito mais amor para curar suas feridas.
they need much more love to cure their wounds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a nova forma de amor, ou mais amor, tem nova feição e significado.
the new way of loving, or loving more, has a new face and meaning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela quer que você desenvolva mais amor, não para o conhecimento, mas para a realização.
it wants you to develop more love, not for knowledge, but for realisation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanto mais amor e luz enviarem para ela, mais facilmente passará o fim dos tempos.
the more you send out love and light to her, the more easily will the end times pass.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
há mais amor em descansar, graças à confiança do que em nos angustiarmos pela inquietude!
there is more love in resting thanks to our confidence than in letting our concern distress us!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demos o concreto amando e deus fará com que nos seja retribuído esse concreto ainda com mais amor.
make your love more concrete; god will manage to make it even more concrete.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o que é mais: amor é o vínculo da perfeição—isto é, da perfeição moral.
what is more, love is the bond of perfectness—that is, moral perfectness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
há muito mais amor a ser enviado para lá do que anteriormente, e ele está a ajudar a limpar tais áreas.
there is far more love being sent to them than ever before, and it is helping cleanse such areas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fol: como dissemos ...quanto mais o indivíduo se ama a si mesmo … mais amor vai para todos.
the more one loves the self … as we have said, the more love goes out to everyone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. amor e mais amor, é o remédio para curar muitas doenças, e todos vós sois curadores em potência.
love, and more love is the medicine to cure most ills, and each of you are potential healers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9 – por mais amor que sejamos capazes de dar, existem sete dias onde queremos estar longe de tudo e de todos.
9 – however much love we are capable of giving, there are seven days when we want to be far from everything and everybody.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. o amor é tudo com que se deviam preocupar, e quanto mais amor conseguirem criar juntos, mais rapidamente progridem para a ascensão.
love is really all you should be concerned about, and the more you can create together the quicker you will progress to ascension.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: