Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oi krisztina estamos fazendo a revisão do programa de haccp, monitoramento das materias primas
hi krisztina we're doing the haccp program review, monitoring of raw materials
Última atualização: 2015-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
os alimentos que não são produzidos de acordo com o sistema de haccp não podem ser comercializados.
foods that are not produced according to the haccp system cannot be sold on the market.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entretanto, foram publicadas orientações para a aplicação de haccp para os retalhistas e outras pme e incluem instrumentos de flexibilidade e simplificação.
in the meantime, guidelines for the application of haccp for retailers and other smes have been published and include flexibility and simplification tools.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É oportuno definir os referidos métodos com base nos princípios metodológicos mais recentes de haccp (hazard analysis and critical control points).
it is appropriate to establish these methods on the basis of the most recent haccp methodology principles.
ter em atenção os procedimentos desenvolvidos em conformidade com os princípios de haccp nos termos do regulamento (ce) n.o 852/2004; e
have regard to the procedures developed in accordance with the haccp principles pursuant to regulation (ec) no 852/2004; and