A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ao que parece, eles apoiaram a utilização da expressão pelos grupos, merecendo destaque aqui a resposta da antropóloga mariza correa.
apparently, these supported the use of “sexual orientation” and anthropologist mariza correa’s response deserves to be highlighted in this context.
durante a cerimónia inaugural, mariza revelou que os contos de fadas de hans christian andersen que lhe foram lidos na infância inspiraram muitas das suas canções.
during her inaugural ceremony, she revealed that the hans christian andersen fairy tales which had been told to her as a child, were inspiration for many of her songs.
mariza corrêa, uma das pioneiras nesse empreendimento intelectual, lembra um episódio ilustrativo do tipo de tensões políticas e intelectuais que essa perspectiva relacional poderia implicar:
mariza correa, one of the pioneers of this intellectual enterprise, recalls an episode that illustrates the kind of political and intellectual tensions that this relational perspective could create:
mariza de carvalho soares recorre às imagens produzidas por frans post para melhor entender o universo dos engenhos de açúcar do século xvii, na época, o "mundo" de escravos africanos e índios.
mariza de carvalho soares examines frans post's pictures in order to better understand the universe of 17 century sugar-cane mills, at that time the "world" of african slaves and indians.