Você procurou por: mas não estão a gerar automaticamente (Português - Inglês)

não a tudoqdialogbuttonbox
no to all

mas não é tudo.
but that is not all.

não está disponível nenhuma função com a assinatura% 1
no function with signature %1 is available

% 1: não está ligado
%1: not attached

não está nenhum campo seleccionado
no field selected

o endereço não está disponível
the address is not available

esta opção não está implementada.
this operation is not implemented.

a impressora- alvo não está a aceitar tarefas de impressão.
the target printer is not accepting print jobs.

o prefixo '% 1' não está associado.
the prefix %1 cannot be bound.

a comissão apoia o esti na sua política destinada a gerar transparência.
the commission supports etsi in its policy to create transparency.

ser teimoso pode ser divertido, mas não muito produtiva.
being stubborn can be fun but not very productive.

a proposta já foi aprovada pelo parlamento norueguês, mas não está claro como a pesquisa deve ser realizada.
the proposal has already been passed by the norwegian parliament, but it is currently unclear how the survey should be carried out.

a colecção por omissão não está definida
the default collection is undefined

não está disponível nenhum valor para a variável externa com o nome% 1.
no value is available for the external variable with name %1.

o parâmetro% 1 é obrigatório, mas não foi indicado o% 2 correspondente.
the parameter %1 is required, but no corresponding %2 is supplied.

cavaleiros do imperador veio para a defesa, mas não as pessoas, mas apenas o estado e o trono do imperador.
knights of the emperor came to the defense, but not the people, but only the status and the throne of the emperor.

a impressora não está completamente definida. É melhor reinstalá- la.
the printer is incompletely defined. try to reinstall it.

a missão foi cumprida. fazer o melhor tempo é como a cereja no bolo mas não era esse o nosso objectivo.
managing the best time of the special is like the icing on the cake but it was not our initial goal.

o prefixo do espaço de nomes '% 1' não está declarado
namespace prefix '%1 'not declared

mas não nos preocupamos com o que eles fizeram e nosso carro foi aprimorado e deve ser ainda melhor, então tudo deve correr bem."
but we didnâ t worry about what they did and our car has been improved and should be even better, so everything should go wellâ .