Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
já ouviu falar???
já ouviu falar???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você já ouviu falar de nessie?
have you ever heard of nessie?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você já ouviu falar de tal coisa?
have you ever heard of such a thing?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como ouviu falar de nós?
how did you hear about us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sem dúvida, você já ouviu falar
undoubtedly, you've heard
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gráfico 12: já ouviu falar...?
graph 12: have you ever heard of …? (eu-15)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas já ouviu falar em células estaminais cancerosas?
but have you heard of cancer stem cells?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banda cinemax - quem já ouviu falar
banda cinemax - who heard j
Última atualização: 2012-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo mundo pelo menos já ouviu falar.
everyone has heard at least.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você já ouviu falar de bitcoin e mineração de bitcoin?
have you heard about bitcoin mining before?
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
começaremos hoje com: mimo. você já ouviu falar?
we begin today with: mimo. have you heard?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pois quem já ouviu falar de um filho que nunca foi corrigido?
whoever heard of a son who has never corrected?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você já ouviu falar do termo "um líder nato"?
did you ever hear the term "a born leader"?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
todos meus colegas já ouviram de jesus
all my friends have heard about jesus
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
já ouvimos falar de lançadores e satélites.
we have already heard about launchers and satellites.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
melhor agora ouvi falar de ti.
better now i have heard from you
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: