Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
komisija opozarja, da je metodologija namenjena odobritvi nadomeščanja stroškov, ki so jih povzročili prejšnji proizvajalci pred liberalizacijo sektorja.
komisija opozarja, da je metodologija namenjena odobritvi nadomeščanja stroškov, ki so jih povzročili prejšnji proizvajalci pred liberalizacijo sektorja.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metodologija vrednotenja ekološkega stanja jezer s fitoplanktonom v sloveniji (sistema esloveno de avaliação do estado ecológico dos lagos por meio do fitoplâncton)
metodologija vrednotenja ekološkega stanja jezer s fitoplanktonom v sloveniji (ecological status assessment system for lakes using phytoplankton in slovenia)
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek z bentoškimi nevretenčarji v sloveniji (sistema de avaliaçăo do estado ecológico dos lagos por meio dos invertebrados bentónicos da eslovénia)
metodologija vrednotenja ekološkega stanja jezer z bentoškimi nevretenčarji v sloveniji (ecological status assessment system for lakes using benthic invertebrates in slovenia)
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek s fitobentosom in makrofiti v sloveniji; fitobentos (sistema de avaliação do estado ecológico dos rios por meio de fitobentos e macrófitas da eslovénia; fitobentos)
metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek s fitobentosom in makrofiti v sloveniji; fitobentos (ecological status assessment system for rivers using phytobenthos and macrophytes in slovenia; phytobenthos)
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- komisija ni v položaju, da presoja, ali imajo ugodnosti iz programa za elektrarno trbovlje kakršen koli časovni rok, ki bi bil združljiv s časovnimi okviri, določenimi v točki 3.12 metodologije;
- komisija ni v položaju, da presoja, ali imajo ugodnosti iz programa za elektrarno trbovlje kakršen koli časovni rok, ki bi bil združljiv s časovnimi okviri, določenimi v točki 3.12 metodologije;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: