Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amo o meu marido.
i love my husband.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o meu marido chegou
o meu marido chegou
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tom é o meu marido.
tom is my husband.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu marido esta em niassa
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ligue para o meu marido!
call my husband.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oq vc quer com o meu marido
what are you
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas o meu marido ficou arrasado.
but my husband was devastated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o meu marido do trabalho está em perigo.
my husband’s job is in jeopardy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"eu enviei o meu marido longe de mim
"i've sent my husband away from me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o meu marido machucou um nervo do pescoço.
my husband damaged a nerve in his neck.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele está enterrado no mesmo cemitério que o meu marido.
he's buried in the same cemetery as my husband.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanto eu e meu marido está tra
both myself and my husband are working and we woul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu és o meu amor
yes you are my love
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olá, meu amor,o que estás a fazer?
hello my love,what are you doing
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu amor não há de solucionar por amor o mal de ninguém, mas meu próprio mal.
my love must not solve through love the evil of anyone, but my own evil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e eu queria marcar um ponto aqui, porque meu marido está ali no auditório.
and i want to score a point here, because my husband is in the room over there.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o que é que o meu amor
what is that my love
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
um bom viver o meu amor,
a good life for my love,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. estou sempre ao teu lado, rodeando-te com o meu amor, o marido que te adora, monty.
i am forever at your side surrounding you with my love, your adoring husband, monty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
começamos a esta aventura com o meu marido, eu era clara e garantir o sucesso da cirurgia.
my husband and i began a new adventure, my mind was clear and i was sure of the success of the surgery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: