Você procurou por: miradouro (Português - Inglês)

miradouro
lookout

miradouro.
viewpoint.

um cego. um miradouro.
a blind man. a belvedere.

visite o miradouro Štěpánka que se encontra aqui.
be sure to go up the Štěpánka viewing tower.

após uma pausa no miradouro do risco, seguimos caminho.
after a break in the risco balcony we follow our path.

miradouro é um município brasileiro do estado de minas gerais.
miradouro is a brazilian municipality located in the state of minas gerais.

aqui existe um miradouro, donde se pode ver a cidade do lubango.
here there is an observation deck, where one can see the city of lubango.

junto à igreja, encontra-se o miradouro de santa luzia.
igreja de santa luzia is a church in lisbon, portugal.

desde o miradouro que fica nas colinas podem ver e sentir 1000 anos da história.
stand and survey over 1000 years of history.

a localização do túmulo faz dele, por isso, um bom miradouro sobre o município do bailundo.
the location of his grave is therefore a good view over the city of bailundo.

este último é um esplêndido miradouro onde se pode admirar uma das melhores vistas do norte de gran canaria.
the latter is a superb viewpoint from which you can see one of the best panoramic views of the north of gran canaria.

enfim, no topo da torre, um miradouro panorâmico faz com que conheça bordeaux e seu vinhedo de cima.
finally, at the top of the tower, you will find a panoramic viewpoint, from which you can admire bordeaux and its vineyards from above.

em dias de boa visibilidade, o miradouro de keys view oferece uma vista alargada sobre o vale coachella e salton sea.
the lookout point at keys view, towards the south of the park, offers views of the coachella valley and salton sea.

a dominante importante da serra de krušné hory é o miradouro komáří vížka que outorga uma das vistas mais belas de toda a serra.
another dominating feature in the krušné mountains is komáří vížka, a viewing tower offering some of the most impressive panoramas in the entire krušné mountains range.

um teleférico terrestre levará você ao cume de petřín onde ficam o miradouro, o labirinto de espelhos e o observatório Štefánikova hvězdárna.
a funicular will take you to the top and an observation tower, mirror maze and the Štefánik observatory await you there.

além de trilhas marcadas para ciclistas e para turistas, que saem de praděd em todas direções, há de visitar também o famoso miradouro aqui.
apart from the marked cycling and hiking trails leading in all directions from praděd, another must-see is the famous lookout tower, reminiscent of a spaceship at take-off.

o momento mais esperado é alcançar o cume do cerro do castelo para contemplar, desde o alto do miradouro, a vista da cidade com pinceladas de luz.
the most eagerly awaited point of the route comes when we reach the top of the castle hill. from there we can see the city bathed in light.

nesta localidade situa-se o miradouro do norte grande, que oferece esplêndidas vistas sobre grande parte da costa norte da ilha de são jorge.
==geography==norte grande straddles the interior crest and northern coast of são jorge, approximately the middle of the island.

* pavilhão da companhia hispano-suíza: obra de eusebi bona, estava situado no miradouro frente ao palácio nacional.
* pavilion of the hispano-suiza company: designed by eusebi bona, it was located in the viewpoint opposite the palau nacional.

depois faça uma pausa para beber um café na brasileira, uma das casas de café mais antigas e emblemáticas de lisboa. também se pode maravilhar com a paisagem do miradouro do adamastor em santa catarina a menos de 7 minutos a pé.
then take a break for coffee at the brazileira, one of the oldest coffee houses and most emblematic of lisbon. you can also marvel at the scenery from the viewpoint adamastor in santa catarina in less than 7 minutes walk.