Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vigilantes noturnos bebem muito café.
night watchmen drink a lot of coffee.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom bebe muito.
tom drinks a lot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu te amo bebê muito
i love u lot baby
Última atualização: 2016-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu carro bebe muito.
my car burns a lot of gas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
há muitos adolescentes condenados por tráfico de drogas em centros correcionais para menores.
teenagers convicted of smuggling narcotics are often sent to correctional facilities for minors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a gente bebeu muito.
we drank a lot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isso ocorre porque hoje em dia, muitos adolescentes sofrem por causa do bullying cibernético.
this is because nowadays, many teens suffer because of cyber bullying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eles bebem muito e, certamente, procurar muito mais jovens do que suas idades reais.
they drink plenty and certainly look far younger than their real ages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bebeu muito e morreu em 1989.
she died on 20 january 2014.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inicialmente, muitos adolescentes se calaram ou hesitaram diante da existência das práticas violentas no namoro.
at first, many of the adolescents remained silent or hesitated when faced with the existence of violent practices in an intimate relationship.
apesar das oportunidades que existem, em contexto escolar e extra-escolar, muitos adolescentes não praticam regularmente atividade física.
despite opportunities both at and outside of school, many adolescents are not participating in regular physical activity.