Você procurou por: não tem ninguém aqui (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

não tem ninguém aqui

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

não

Inglês

no

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não tem permissões suficientes

Inglês

permission denied

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

nã&o

Inglês

n&o

Última atualização: 2012-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

bem, ninguém sabe para certo.

Inglês

well, no one knows for sure.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

não adicionar

Inglês

do not add

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

mas este não é o tem aqui debatido.

Inglês

no 3-424/303

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

ninguém o tem.

Inglês

no one has it.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

nã~o é nulo

Inglês

i~s not null

Última atualização: 2012-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não ocorreram errosqregexp

Inglês

no error occurred

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

alcunha não registada.

Inglês

nickname not registered.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

nã&o para todos

Inglês

n&o to all

Última atualização: 2012-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

o elemento% 1 não tem permissão para ter facetas.

Inglês

%1 is not allowed to have any facets.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

o comando não contém a opção obrigatória% 1.

Inglês

the command does not contain the required tag %1.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

até agora não temos dados precisos.

Inglês

we do not have precise data at the current time.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

você não tem autorização para aceder ao recurso pedido.

Inglês

you are not authorized to access the requested resource.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

infelizmente não temos controlo sobre tudo.

Inglês

unfortunately we don’t have control on everything.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

o conjunto de dados não contém linhas. deseja importar a tabela vazia?

Inglês

data set contains no rows. do you want to import empty table?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

ele imediatamente saiu em busca deles, mas ele não tem idéia do que monstros que ele pode encontrar.

Inglês

he immediately went out in search of them, but he has no idea what monsters he might encounter.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

a partícula contém sequências especiais não- deterministas.

Inglês

particle contains non-deterministic wildcards.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

mas, aparentemente, também não foi melhor para os outros.

Inglês

but obviously, it was enough."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,782,393,497 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK