Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que sou eu?
what am i?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que sou eu. _
i was the student.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que sou eu?”
what am i?’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penso que sou eu.
it’s me i think.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e eu não acho que sou louco.
and i don't think i'm crazy.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esse cara aqui, claro que sou eu.
this guy over here of course is me.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu não sou quem tu pensas que sou.
i'm not who you think i am.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, o que sou eu no whatsup
please what's me on whatsup
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
será que sou preconceituoso?
am i prejudiced?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"eu sei que sou deus.
“i know i am god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prometo que sou digno
promise i'm worthy
Última atualização: 2017-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dizem que sou retardado.
they say i'm retarded.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
achas que sou louco?
do you think i'm crazy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas o que sou eu agora obrigada a concluir?
what must i now actually conclude?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
devo declarar que sou eu o autor desse folheto.
i must state that i am the author of that pamphlet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e nós temos uma equipe bem pequena, que sou eu.
and we're a pretty small staff, which is me.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu reconheço que sou um pecador.
i know that i am a sinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bint battuta (que sou eu) cita uma surpreendente estatística::
bint battuta (that's me) quotes a surprising statistic:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que sou eu não aparecendo no google onde eu quero ser?
why am i not showing up on google where i want to be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: