Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
não! jamais!
thanks!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não faço isso aqui.
don't do that here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah, não! jamais!
thanks!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"faço isso.
“i do that. i do this. i do that.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eu faço isso.
i grow them that way myself.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como faço isso?
how do i do that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não faço isso há muito tempo.
i haven't done this for a long time.
Última atualização: 2010-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faço isso toda hora.
i do that hourly.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como eu faço isso?
how can i do this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não! jamais fará isso, por mais que finja fazê-lo…
no!--it will never do that however much it pretends to do so…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu faço isso também!
i do this too!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu faço isso para viver
single mothers & olderwomens hires me to fullfill their needs
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
espero que não faça isso.
i hope you don't do that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"johnny, não faça isso."
"johnny, don't do that."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
faço isso porque é divertido.
now, i do this stuff because it's fun.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, não façam isso.
please don't do that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas vocês não façam isso."
but you don't do this."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
desde então, todo ano faço isso.
and since then i’ve done it every year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faça isso.
do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tanto se lhes dá que os admoestes ou não; jamais crerão.
whether you warn them or do not warn, it is all the same; they will not believe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: