Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
não sou.
i am not.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não sou um
it is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu não sou.
i'm not.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não sou mau!".
i am not evil!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
não sou casada
você é casado
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não sou ingénuo.
i am not naïve.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
não sou mágico!
i am not a magician!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
eu não sou brasileiro
você não é inglês
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não sou doutor.
i'm not a doctor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e não sou mulher?
and ain't i a woman?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não sou anti-estrasburgo.
i am not anti-strasbourg.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
não sou desta opinião.
i do not agree with that.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
não sou inglês / inglesa.
i am not (i'm not) english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não, sou espanhol / espanhola.
no, i'm spanish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não sou malfeitor, sou chinês.
i am not a thug, i am chinese.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não sou mulher, estou mulher
i am not a woman i am woman
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- grasshopper, bem, eu não sou uma criança.
- grasshopper, well, i'm not a child.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nao sou atacadista
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está bem frio hoje.
it's pretty cold today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bem, eu não sou cientista, isto ficará realmente claro.
now, i'm not a scientist, that'll be really clear.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: