Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu é doido n te conheco
i am crazy i like you
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
n palavra de conhecimento.
-the word of knowledge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doentes que tenham sensibilidade conhecida ao n
patients who have a known sensitivity to latex should be advised to avoid touching the inner shield. rod
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
n saberes e dos conhecimentos obtidos pela fundação
from electronic database, through drawing
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n discutir a importância de conhecer a vontade de deus.
· discuss the importance of knowing god's will.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n conhecimento de revelação para satisfazer as necessidades dos presos.
-revelation knowledge to meet the needs of inmates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doentes com mutação ret conhecida (n=187)
patients with documented ret mutation (n=187)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n conheça as regras para as vestimentas e a conduta da instituição específica.
-know the rules for dress and conduct of the specific institution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alérgicas graves em doentes sensíveis ao látex.doentes que tenham sensibilidade conhecida ao n
patients who have a known sensitivity to latex should be advised to avoid touching the inner shield. rod
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
metildietanolamina é também conhecida como n-metil dietanolamina e mais comumente como mdea.
methyl diethanolamine is also known as "n"-methyl diethanolamine and more commonly as mdea.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
só podem ser levadas ao conhecimento das autoridades cujas competências estão especificadas no n º 1 do artigo 7 º ,
in all cases such information - may be brought to the attention only of the authorities whose responsibilities are specified in article 7 (1),
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
em janeiro de 2007, onde passaram a ser conhecidos como "deuce 'n domino.
roster in january 2007, where the team underwent a name change to "deuce 'n domino.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(esta classe de complexidade é conhecida como dtime("f"("n"))).
(this complexity class is known as dtime("f"("n")).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a comissão tem conhecimento do relatório n" 4/98 do tribunal de contas, a que respondeu.
the commission is aware of and has replied to the court of auditors' report no 4/98.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
acção n°2 : prosseguir e melhorar o conhecimento sobre os incêndios florestais, sua prevenção e sua vigilância.
scheme 2: to improve knowledge of forest fires, prevention and monitoring
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bank al taqwa limited (também conhecido por al taqwa bank) (também conhecido por bank al taqwa), po box n-4877, nassau, bahamas
bank al taqwa limited (aka al taqwa bank) (aka bank al taqwa), po box n-4877, nassau, bahamas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: