Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nao entendo nada em portugues
where are you at
Última atualização: 2016-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu nao entendo essa lingua fale em portugues
i do not understand this language speak in portuguese
Última atualização: 2016-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não entendo amigo
your booty looks like a inverted heart shaped
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nao entendi amigo
so tell me, what’s your name and where are you from?
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fale em portugues querido nao entendo ingles so algumas palavreas
you and brazil dammi
Última atualização: 2016-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
há uma em inglês, mas faremos uma em português e quando estivermos na escócia nós enviaremos nossas notícias em português, ok? muito obrigado e tchau. top
there is one in english, but we will start one in portuguese and when we're back in scotland we we will send news in portuguese, ok? many thanks, bye!.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alguns detalhes são interessantes: com os novos formatos, a edição online será constituída de dois fascículos totalmente separados, um em português e outro em inglês, facilitando a leitura dos lusófonos e dos que não entendem a nossa língua.
some details are interesting: with the new formats, the online edition will consist of two entirely separate issues, one in portuguese and another in english, easing reading of portuguese-speading and who do not understand our language.