Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
damon ela nao vai responder??????????
damon ela nao vai responder??????????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você vai me responder rápido rápido
will you reply me fast fast
Última atualização: 2018-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele não vai responder-lhe.
he is not going to answer you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nao vai da
brazil, para, moju, mountain
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
portanto, o senhor vai-me responder francamente.
i would like you to give me a direct answer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
não vai responder-me a isto?
can you not give me a reply ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando é que o senhor vai me responder, deus?"
when are you going to answer me, god?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nao vai cama zp
not going to bed zp
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nao vai falar comigo
won't talk to me
Última atualização: 2015-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu filho não vai me ouvir.
my son won't listen to me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você vai ou não vai me ajudar?
are you gonna help me or what?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minha filha não vai me ouvir.
my daughter won't listen to me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não vai causar efeito algum. não há ninguém lá para responder.
it won't make a dent. there is nobody at the reception desk.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isso significa que você não vai me ajudar...
it means you will not help me
Última atualização: 2016-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preste atenção ou você não vai me seguir.
listen carefully, or you won't follow me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me responda
writes as if you will not answer me
Última atualização: 2014-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não vai doer.
this won't hurt. okay.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me responde la
não posso atender agora , estou trabalhando
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: