Você procurou por: no consta (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

no consta

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

no entanto, isso não consta da acta.

Inglês

however, my name was not on the attendance register.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Português

esta carta consta no prefixo da obra.

Inglês

this letter is prefixed to the work.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

isso consta também claramente no seu relatório.

Inglês

it is obvious that, if we want a single sky, we need to make investments, as the report clearly states.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

no relato, não consta" luanda », mas sim" ruanda ».

Inglês

in the minutes it does not say luanda but rwanda.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

lamentavelmente, esta ideia não consta no relatório.

Inglês

this is an idea that is unfortunately absent from this report.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

nada consta no relatório ou no sistema gerente.

Inglês

nothing was found with respect to this recommendation neither in the report nor in the system manager.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

o milagre também consta no relatório de latrão.

Inglês

the miracle is also mentioned in the reports of the fourth lateran council..

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a versão etíope desses eventos consta no synaxarium.

Inglês

the ethiopic version of these events is contained in the synaxarium.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

informaÇÕes a constar no rÓtulo

Inglês

particulars to appear on the packaging

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

111 informaÇÕes a constar no acondicionamento

Inglês

111 particulars to appear on the packaging

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

estas conclusões constam no documento .

Inglês

these conclusions are set out in .

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

do boletim constam, no mínimo:

Inglês

it shall indicate at least:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

incluir o 'const' no agrupamento

Inglês

include const in grouping

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

dos projectos considerados no programa constam:

Inglês

the projects included in the programme include:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

constem da lista exaustiva estabelecida no anexo iii,

Inglês

are included in the exhaustive list in annex iii,

Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

dos pedidos referidos no n.o 2 constarão:

Inglês

applications as referred to in paragraph 2 shall indicate:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

da notificação referida no n.o 1 deve constar:

Inglês

the notification referred to in paragraph 1 shall include:

Última atualização: 2017-03-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

esse número deve constar do certificado referido no n.o 1.

Inglês

the number must be entered on the certificate referred to in paragraph 1.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

no anexo iii constam exemplos de «motivos inequívocos».

Inglês

examples of 'clear grounds' are set out in annex iii.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

da convocatória referida no n.o 1 devem constar, pelo menos:

Inglês

the convocation referred to in paragraph 1 shall at least:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,786,462,231 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK