Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no inglês
yes, and you
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sou ruim no ingles
sou ruim no ingles
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sou pessima no ingles
pessima am in english
Última atualização: 2015-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
key é bom no inglês.
key is good at english.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sou pessima no inglês
thats okay hahah
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
falta uma califórnia no inglês americano.
we're missing california from american english.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essa palavra não existe no inglês nativo.
criterious
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
um que eu não sei o nome kk tava te corrigindo no inglês
a i do not know the name kk was correcting you on english
Última atualização: 2015-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele estreou no cinema devido a sua boa fluência no inglês.
he was dubbed into english in most westerns because of his english accent.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a proficiência no inglês representa um verdadeiro estímulo às perspectivas da sua carreira.
english language skills are a real boost to your career prospects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora eu a entendi. eu entendi porque as pessoas se concentram no inglês.
now i get it, i understand why people would want to focus on english.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
***manglish: um crioulo baseado no inglês falado na malásia.
*** manglish: an english based creole spoken in malaysia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você devia treinar mais seu inglês, porque até mesmo minha irmã de 7 anos, ela humilhar você no inglês
you should practice your english more, because even my sister 7 years, she humiliate you in english
Última atualização: 2014-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
até o momento já ajudamos mais de 3 milhões de pessoas a melhorar no inglês. quer ser o próximo?
up until now, we have helped more than 3 million people improve their spanish. will you be next?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atualmente a escrita romana, utilizada no inglês, no português e em muitos outros idiomas, é a mais adequada.
presently the roman script, as used in english and many of the other languages of the world, is very suited to this purpose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a palavra traduzida por "oferta" no inglês é, não surpreendentemente, offere no latim.
the word translated "offer" in english is, not surprisingly, offere in the latin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
assim, por exemplo, no parlamento francês, a representação das mulheres é de 6, 4%, no grego é de 6, 3% e no inglês é de 9, 5%.
for instance, only 6.4% of mps in france are women, in greece only 6.3% are women and in the united kingdom only 9.5% are women.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.