Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você já está aliado à aldeia de nonahkee. pode haver outros iroqueses na área que podem ajudá-lo a derrotar os britânicos.
you are already allied with nonahkee's village. there may be other iroquois in the area that could help you defeat the british.
stuart foi raptado e john suspeita dos antigos inimigos de sua família, o círculo de ossus. os mercenários seguem em direção ao norte, temendo que a irmã de kanyenke, nonahkee, esteja em perigo.
stuart has been kidnapped, and john suspects his family's old enemies, the circle of ossus. the mercenaries head north, fearing kanyenke's sister nonahkee may be in danger.
john e kanyenke rumam para o oeste, seguindo o rastro de warwick. e nonahkee, a obstinada irmã de kanyenke, vai com eles. washington prometeu ajuda, mas será que seus navios chegarão a tempo?
john and kanyenke head west, following warwick's trail - and nonahkee, kanyenke's strong-willed sister, goes with them. washington has promised help, but will his ships arrive in time?