Você procurou por: normas relacionadas ao aipd (Português - Inglês)

b relacionadas ao álcool
b alcohol-related

doenças relacionadas ao saneamentoinadequado
diseases related to inadequate sanitation

normas relacionadas com a representatividade e a avaliação da qualidade;
the standards relating to representativeness and quality evaluation;

vii) normas relacionadas com a representatividade e a avaliação da qualidade;
(vii) the standards relating to representativeness and quality evaluation;

a legislação e normas relacionadas com a qualidade, as regras de rotulagem.
legislation and standards governing quality rules on labelling.

(vii)(f) normas relacionadas com a representatividade e a avaliação da qualidade;
(vii)(f) the standards relating to representativeness and quality evaluation;

relacionado ao
incident to

dividida em cinco partes, essa obra articulava normas relacionadas ao comportamento litúrgico com condutas em geral polidez, modos de civilidade e sexualidade.
divided into five parts, this work articulated the norms related to liturgical behavior with conducts in general politeness, manners of civility and sexuality.

relacionada ao tema
related to the theme

É por isso que necessitamos de normas neste domínio, normas de qualidade e normas relacionadas, por exemplo, com o aconselhamento.
this is why we need standards in this area, quality standards and standards relating, for example, to counselling.

linfoma relacionado ao hiv
aids related lymphoma

neoplasias relacionados ao tratamento
neopl ther relat

identificar a parte pertinente dos regulamentos, regras e normas relacionados;
identify the relevant part of related regulations, rules, and standards;

i assunto, a comissão europeia elaborou um projecto de memorando sobre a elaboração de normas relacionadas com as directivas baseadas no artigo i18.c-a.
against this background the european commission has drawn up a proposal for a memorandum on standardization in conjunction with article 118a directives.

então, temos que eliminar ou reduzir a lacuna entre quem vive concretamente o cuidado e quem faz as leis sobre eles e, portanto, arrumar de novo tanto os lugares de trabalho quanto as normas relacionadas ao cuidado.
so we have to eliminate or reduce the “gap” between those who actually engage in care and those who legislate on it, and then readjust both the workplace and the norms around care.

o pessoal afectado às vendas isentas de impostos exerce também com frequência actividades normais relacionadas com o transporte.
personnel selling duty-free often also undertake normal transport related activities.

a proposta da comissão europeia estabelece determina dos requisitos e normas relacionados com as emissões, que deverão ser aplicados em duas fases:
the main problems are secrecy in the council, compromise texts which are sometimes weak and incoherent, and sometimes the fact that environment law is not properly codified.

- as operações normais relacionadas com as principais missões do ecdc devem continuar, embora o seu nível de prioridade possa ser ajustado.
- normal operations regarding core ecdc missions must continue, although their level of priority may be adjusted;

a empresa de sucesso faz-se com pessoas normais relacionando-se de forma especial.
successful companies are made up of normal people relating in a special way.