Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
assim, o avião decolou.
so they flew out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o avião
the plane
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o avião.
page 49
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o avião caiu durante a manobra.
the aircraft crashed during this turn.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o avião ia levá-los a bauru.
the airplane was going to carry them to bauru.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para o avião completo
for the complete airplane
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este é o avião dele.
this is his plane.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. o avião pode voar.
6. a chair is made of wood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a que horas sai o avião?
what are your terms?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele pode ter perdido o avião.
he may have missed the plane.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rolar o avião na pista;
taxi the aeroplane;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eu não posso controlar o avião.
i cannot control the plane.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o avião solar impulse depende do tempo bom para dar a volta ao mundo.
the zero-fuel solar impulse plane depends on perfect weather for its journey around the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o avião caiu e afundou no porto.
the plane plunged and sank into the harbour.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o avião acabou por sair muito tarde.
the plane was then very late in leaving.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
certificação de que o avião foi limpo; e
ensuring that the aeroplane is clean; and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
o avião chegou com meia hora de atraso.
the plane was half an hour late.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
houve, com certeza, problemas com o avião.
it must surely be some problem with the planes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
a companhia aérea que opera o avião representado.
the aerial company that operated that particular airplane.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o avião tenha desaparecido ou ficado totalmente inacessível.
the aircraft is missing or is completely inaccessible.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: