Você procurou por: o bacalhau quer alho (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

o bacalhau quer alho

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

o bacalhau

Inglês

the cod

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

e o bacalhau!

Inglês

and here 's to the cod as well!

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

(plano para o bacalhau)

Inglês

(cod plan)

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

recursos um plano para o bacalhau

Inglês

resources a plan for cod

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

tac para o bacalhau no mar céltico 13

Inglês

cod tac in celtic sea 13

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

sabiam que o bacalhau come de tudo?

Inglês

did you know that cod will eat anything?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

(cod/05b-f.) para o bacalhau;

Inglês

(cod/05b-f.) for cod;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

aquicultura: o bacalhau das ilhas shetland

Inglês

aquaculture: cod in the shetland islands

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

arte de pesca (plano para o bacalhau)

Inglês

gear (cod plan)

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

maior protecção para o bacalhau e a pescada

Inglês

better protection of cod and hake

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

no mar do norte, o bacalhau está a desaparecer.

Inglês

in the north sea cod is disappearing.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

este país introduziu uma moratória para o bacalhau em 1992.

Inglês

in canada, a cod moratorium was introduced in 1992.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

por isso, é caso para dizer: salvemos o bacalhau!

Inglês

we must, therefore, fight to save the cod!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

contingentes pautais para o bacalhau fresco, refrigerado ou congelado

Inglês

tariff quota for fresh, chilled or frozen cod

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

o bacalhau alimentava a maioria da população na europa ocidental.

Inglês

cod fed most of the people of western europe.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

incluem-se aqui o atum, o bacalhau e o salmão.

Inglês

these include tuna, cod and salmon.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

o bacalhau do mar da irlanda estabelecimento de um plano de recuperação

Inglês

cod in the irish sea a recovery plan is set up

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

gadiformes é a ordem de peixes actinopterígeos que inclui o bacalhau.

Inglês

gadiformes are an order of ray-finned fish, also called the anacanthini, that includes the cod and its allies.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

É verdade que o bacalhau desapareceu da zona central do mar do norte.

Inglês

it is true the cod have gone from the central part of the north sea.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

incluindo as capturas acessórias inevitáveis (o bacalhau não é autorizado).

Inglês

including unavoidable by-catches (cod not allowed).

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,799,651,937 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK