Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como ‘o pai da patologia
as ‘the father of modern
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele é o pai da igreja.
he is the father of the church.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gerard é o pai da katherine.
gerard is katherine' s dad
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este é o pai da tribo de judá.
this is the father of the tribe of judah.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele é mentiroso e o pai da mentira.
when he speaks a lie he speaks of what he himself is.'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele foi o pai da pintora artemisia gentileschi.
he was the father of the painter artemisia gentileschi.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lavoisier é considerado o pai da química moderna.
it remains a classic in the history of science.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele era o pai da atriz june duprez (en).
he was the father of the actress, june duprez.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o pai da moça não gosta e exige o casamento.
"==references====external links==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ele é considerado o pai da termodinâmica de processo irreversível.
he is considered the father of thermodynamics of irreversible processes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É um mentiroso e o pai da mentira: joão 8.44.
is a liar and the father of lies: john 8:44
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carl von linné o apontou como o "pai da botânica".
carl von linné listed him among the "fathers of botany".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ele é geralmente referido como o "pai da egiptologia britânica".
he is often referred to as "the father of british egyptology".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mirza kalich beg é considerado o pai da prosa sindi moderna.
mirza kalich beg has been termed the father of modern sindhi prose.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bichat é melhor lembrado como o pai da moderna histologia e patologia.
his mother was jeanne-rose bichat, his father's wife and cousin.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela quer ter um filho dele, pois quer que o pai da criança seja inteligente.
a. l. diamond to be anything less than funny and watchable, and this is both.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andrés veio também a cooperar com rené just haüy, considerado o pai da cristalografia.
he also collaborated with abbé rené just haüy, considered the founder of crystallography.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* rei acorn - É o pai da sally e antigo governante de mobotropolis.
* king acorn (voiced by tim curry) – king acorn is the rightful king of mobius, and father to princess sally.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alguns dizem que foi abu'l-bashar (o pai da humanidde).
some people say that it was abu'l-bashar (the father of mankind).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muitos dizem que ele é o pai da ciência da computação, ele possui tantas conquistas...
many say he is the father of computer science, he has so many achievements...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: