Você procurou por: o que achar melhor (Português - Inglês)

você tem que achar o seu melhor.
you have to bring the best in you.

faça do jeito que você achar melhor.
do as you please.

a administração analisará o seu pedido e irá fazer o que achar melhor.
the staff will see if the request is objective and do what they find best.

você poderá escolher o tamanho que achar melhor. este tamanho será registado na configuração.
you can also choose here the size you like the best. this size will be kept in configuration.

aí eu passei a achar melhor não fazer nada. ...
then i thought it best not to do anything. ...

faça um orçamento por horas ou por anos, como achar melhor.
quote me by hours or years, whichever you prefer.

"vamos ter que achar outro jeito".
we must find some other way".

talvez seja bom que concordemos em uma coisa desta vez: você pede o que quiser e eu faço o que achar melhor.
perhaps this time we should make this agreement: you are to request what you please, and i am to do what i please.

e aí, o que acharam?
what inspires you?

o que acharia dessa meta?
how do you like that target?

qualquer um que está rodando o seu próprio servidor poderá ajustar tais valores como achar melhor para a sua comunidade.
anyone running their own servers will be able to adjust these numbers as they see fit for their communities.

pergunte ao seu médico tudo o que achar necessário sobre a rotação dos locais de injecção.
ask your doctor any questions that you have about rotating injection sites.

então tiveram que achar aquelas mulheres e pediram que elas explicassem.
so they had to go and find the women and get an explanation from them.

estamos ansiosos para saber o que acharam...
we can't wait to hear what you think...

nesse ponto, cada analista pode fazer o que achar melhor – a máquina do usuário-alvo já não pertence a ele: pertence ao governo dos eua.
it's up to the analyst to do whatever they want at that point -- the target's machine doesn't belong to them anymore, it belongs to the us government.

os jogadores tem que achar rapidamente a carta certa correspondente ao poema sendo lido.
players have to quickly match the cards to complete a poem and recite it.

eu próprio não conseguiria achar melhores palavras.
i cannot put it better myself.

tem que achar que ele [indígena] é um ser humano e precisa da gente.
you have to think that he/she [indigenous] is a human being and needs us.

entretanto, na rotunda, o aparente sossego da cidade desalentava de tal maneira os revoltosos que os oficiais acharam melhor desistir.
meanwhile, in rotunda, the apparent calm in the city was so discouraging to the rebels that officials preferred to give up.

federação da luz: durante o tempo que acharem necessário.
for as long as you feel the need.